Comandi a pedale per Express Scribe

Controller a pedale

Sono disponibili tre tipi di pedali da poter utilizzare con Express Scribe su un PC o un Mac. Il primo tipo è rappresentato dai comandi a 3 pedali che si collegano direttamente al gioco, alla porta seriale o alla porta USB del computer. Il secondo comprende i pedali stile timone per i controller dei giochi. Inoltre, è possibile creare un cavo personalizzato per collegare qualsiasi altro pedale (ad esempio quelli Radio Shack) al gioco o alla porta seriale.

Express Scribe funziona con quasi tutti i pedali per trascrizione professionali che si collegano al gioco o alla porta seriale del PC. Per le istruzioni di configurazione, fare riferimento alla schermata Aiuto.

Opzione 1 Controller a tre pedali professionale		NCH Software propone due pedali da poter acquistare online e disponibili per porte USB e porte seriali. Entrambi i pedali USB sono compatibili con Windows e Mac OS X. Si tratta di controller a 3 pedali di alta qualità realizzati per i lavori di trascrizione professionali che costano circa $US70 e possono essere spediti in tutto il mondo. In alternativa, è disponibile il pedale VEC per altri riproduttori di trascrizioni. Ulteriori informazioni | Scarica
Opzione 2 Controller gioco a pedale		Questo genere di pedali sono progettati per i giochi. Il vantaggio è che sono molto comuni e disponibili presso la maggior parte di negozi di computer, perciò per chi necessita di un comando a pedale subito, questa è la soluzione migliore. Dovrebbe costare sui $US 70. Lo svantaggio è che si tratta di comandi a 2 soli pedali e quindi probabilmente si dovrà acquistare anche un volante o un joystick! Se si dispone di pedali da gioco o con porta seriale ma il computer non dispone di porta gioco o seriale (ad esempio un laptop), è possibile utilizzare un adattatore di porte gioco come il Rockfire USB Nest Joystick Converter o il RadioShack item 26-164 per collegare i pedali da gioco oppure un adattatore USB di porte seriali per i pedali con collegamento seriale. Per le istruzioni di configurazione, fare riferimento alla schermata Aiuto.
Opzione 3 Collegare o modificare un vecchio pedale		È di gran lunga la scelta più economica ma si dovranno creare il cablaggio e le prese. Con un cavo speciale è possibile utilizzare i pedali Radio Shack (Tandy) (Radio Shack modello 44-610C). I pedali dovrebbe costare sui circa $US 12 l'uno. Sarà necessario un cavo speciale per il collegamento alla console di gioco o alla porta seriale. I dettagli per il cablaggio sono disponibili sulla pagina Istruzioni per il cablaggio dei pedali . In alternativa, se si dispone di pedali per vecchie unità di trascrizione su microcassette, potrebbe essere possibile modificare le spine per appena un paio di dollari. Anche in questo caso, bisogna avere dimestichezza con il saldatore e fare riferimento alle informazioni per il cablaggio disponibili sulle pagine relative ai comandi a pedali delle schermate di aiuto di Express Scribe.

Scrittura del driver per pedali

Istruzioni per la configurazione dei pedali

Queste istruzioni potrebbero funzionare per i pedali con porta seriale o porta gioco di altri produttori ma probabilmente non funzioneranno con pedali USB di altri produttori.